Keine exakte Übersetzung gefunden für المقاولات العامة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch المقاولات العامة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Je travaille avec un contracteur - Avec un contracteur
    ‫-‬ أعمل مع مقاول عام. ‫-‬ مقاول عام
  • Le même entrepreneur ?
    نفس المقاول العام؟
  • Négatif. 2 différents.
    كلا مقاولان عامان مختلفان
  • Tu n'es pas le contracteur? Tu travailles AVEC lui.
    ‫-‬ أنت تعمل معه؟ ‫لست مقاول عام.‬
  • Vous êtes entrepreneur ?
    اذن, ماذا تعمل؟ أ انت مقاول عام؟
  • Le Syndicat des entrepreneurs du bâtiment, fondé en 1956, s'efforce de rendre plus efficaces la construction et la reconstruction en soutenant le développement et la protection des droits des entrepreneurs.
    عشرون- نقابة المقاولين: تأسست عام 1956.
  • La procédure d'appel d'offres devant déboucher sur la sélection d'un maître d'œuvre a été entamée peu de temps après l'examen des plans. On finit actuellement d'établir les pièces constitutives du marché.
    وبدأت عملية المناقصة لاختيار مقاول عام بعد فترة وجيزة من اكتمال استعراض الرسومات، وجاري الآن استكمال مستندات المناقصة النهائية.
  • Voir le livre blanc de l'Associated General Contractors of America (AGC), “Reverse auctions over the Internet: efficiency - at what cost?”, 2003, disponible à l'adresse http://www.agchouston.org/content/public/pdf/cornerstone/ Winter2003_Reverse_Auctions.pdf.
    انظر الورقة البيضاء الصادرة عن اتحاد المقاولين العامين الأمريكيين “Reverse auctions over the Internet: efficiency—at what cost?”, 2003، متاحة على http://www.agchouston.org/content/public/pdf/cornerstone/Winter2003_Reverse_Auctions.pdf.
  • Se reporter au livre blanc de l'AGC, “Reverse auctions over the Internet: efficiency - at what cost?”, 2003 (voir plus haut, note 22).
    (70) انظر الورقة البيضاء الصادرة عن اتحاد المقاولين العامين الأمريكيين “Reverse auctions over the Internet: efficiency—at what cost?”, 2003 (انظر الحاشية 22 أعلاه).
  • Le Groupe note que l'avis d'appel d'offres pour le recrutement d'un maître d'œuvre général a été lancé et se dit convaincu que le choix se fera selon les règles de passation des marchés de l'Organisation.
    قال إن المجموعة أحاطت علما ببدء عملية المناقصة لاختيار مقاول عام وأعرب عن ثقته في أن عملية الاختيار ستنفذ وفقا للمبادئ التوجيهية المعنية للمنظمة فيما يتعلق بالشراء.